Mots Provenant de l'Arabe

Nombre de définitions : 24
Nombre de votes + : 1194


Top définition

wallah

Interjection souvent utilisée pour souligner la véracité de ses propos.
Ce mot provient de l'arabe "w'Allah" signifiant entre autre l'appel à Dieu pour témoigner.
Un interlocuteur disant "wallah" assurer donc "devant Dieu" que ses dires sont véridiques.

Cette expression est maintenant comme qui dirait tombée dans le domaine public puisqu'elle est utilisée à tort et à travers sans véritable considération pour son caractère sacré.
"Wallah j'ai trop la dalle"

"Wallah c cho frair"
Partager Twitter Blazz
+ 1060

  1. Locution venant de l'arabe qui signifie ami ou frère.
    "Comme le dit ce bon Maître Ghims, "Akhi mon existence n'est pas que haine et peine"



  2. hhhhhhhhh
    "hhhhhhhh"



  3. Faire attention. Faire gaffe. Faire preuve de calme, notammant lors de la manipulation d'un outil contondant de forme oblique.
    "Faire belek avé la télécommande. C'est pas d'la télécommande de baltringue. C'est une SONY ma gueule."



  4. Signifie faire attention.
    Egalement la traduction de l'adverbe "peut-être" en arabe.
    "Fais belek à ton sac ! Y'a des roumains qui rentrent dans le wagon."



  5. Ce mot signifie "merci" ou "je te remercie" (ce prononce "choukrann")
    "Tu rentre dans un kebab, une fois que le mec te donne ton kebab tu dit "chukrann" "



  6. Mot arabe qui signifie "vite" ou "rapidement"
    "il faut faire fissa si on veut y être à temps"



  7. Locution à l'impératif invitant son interlocuteur à dire "Wallah".
    Littéralement, "goul" vient de l'arabe "dire".

    Cette locution est utilisée pour demander confirmation "devant Dieu" des propos de quelqu’un. Elle peut être utilisée de façon sérieuse, pour mettre à l'épreuve les dires d'une personne, ou bien de façon tout à fait exclamative, pour signifier son étonnement. Deux exemples suivent.
    "Mec. Hier j'ai ken.
    - Goul Wallah !?"

    "Renoi, tu t'es foutu de ma gueule, rend moi mon shit, bater.
    - Mec c'est pas moi qui ait ton shit. Je te jure.
    - Goul Wallah !
    - Wallah" "